Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website, bei Anfragen und bei der Durchführung von Aufträgen verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortliche

Bettina Jungewelter
c/o Impressumsservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
E-Mail: hi@jungewelter-interiors.de

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere aufgrund

• Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),

• der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),

• einer rechtlichen Verpflichtung, etwa steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),

• berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und den Zugriff darauf, etwa durch Cookies, gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Ohne Ihre Einwilligung erfolgt dies nur, soweit es unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). In allen anderen Fällen erfolgt es nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG).

3. Empfänger

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Empfänger sind die in dieser Erklärung genannten technischen Dienstleister, gegebenenfalls unsere Steuerberatung sowie Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

4. Übermittlung in Drittländer

Einige der eingesetzten Dienste verarbeiten Daten auch in den USA. Squarespace und Microsoft sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO). Bei Diensten, für die der Anbieter selbst verantwortlich ist (WhatsApp, Instagram), richtet sich die Übermittlung nach dessen Datenschutzbestimmungen. US-Behörden können unter bestimmten Voraussetzungen auf diese Daten zugreifen, und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann dort erschwert sein.

5. Speicherdauer

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, Sie eine Einwilligung widerrufen oder keine Rechtsgrundlage mehr besteht. Stehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegen, schränken wir die Verarbeitung auf die Aufbewahrung ein. Es gelten insbesondere folgende Fristen:

• 10 Jahre für Bücher und Aufzeichnungen (§ 147 AO)

• 8 Jahre für Buchungsbelege wie Rechnungen (§ 147 AO, § 14b UStG)

• 6 Jahre für empfangene und versandte Geschäftsbriefe sowie sonstige steuerlich relevante Unterlagen (§ 147 AO)

• 3 Jahre für Daten, die wir zur Abwehr oder Durchsetzung vertraglicher Ansprüche benötigen (regelmäßige Verjährungsfrist, §§ 195, 199 BGB)

Diese Fristen beginnen mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem das maßgebliche Ereignis eingetreten ist. Abweichende Fristen nennen wir in den einzelnen Abschnitten.

6. Bereitstellung der Website (Squarespace)

Diese Website wird mit Squarespace erstellt und betrieben. Anbieter ist die Squarespace Ireland Limited, Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, D08 N12C, Irland. Beim Aufruf der Website verarbeitet Squarespace automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite, Browser- und Gerätetyp sowie Betriebssystem. Das ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Technisch notwendige Cookies setzen wir nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ein.

Squarespace verarbeitet diese Daten auf Grundlage seines Data Processing Addendum (https://www.squarespace.com/dpa), auch in den USA (siehe Abschnitt 4). Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy

Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt. Sie erkennen das an „https“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

7. Domain und E-Mail (IONOS)

Unsere Domain und unser E-Mail-Postfach stellt die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, bereit. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder das Kontaktformular absenden, werden die Inhalte auf Servern von IONOS gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Auftrag geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/datenschutzerklaerung

8. Cookies und Cookie-Banner

Beim ersten Besuch fragt Sie ein Banner, ob Sie nicht notwendigen Cookies zustimmen. Ohne Ihre Zustimmung setzen wir nur technisch notwendige Cookies, etwa für die Sicherheit der Website und zur Speicherung Ihrer Banner-Auswahl (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cookies zur Reichweitenmessung (Abschnitt 9) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen der Website erneut aufrufen oder die Cookies dieser Website in Ihrem Browser löschen.

9. Reichweitenmessung (Squarespace Analytics)

Mit Ihrer Einwilligung werten wir mit Squarespace Analytics aus, wie unsere Website genutzt wird: welche Seiten aufgerufen werden, wie lange, über welche Seite Besucher zu uns kommen, Geräte- und Browsertyp sowie der ungefähre Standort, der aus der IP-Adresse abgeleitet wird. Wir nutzen diese Auswertungen, um unser Angebot zu verbessern. Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen und identifizieren keine einzelnen Besucher. Zu Anbieter und Drittlandübermittlung siehe Abschnitte 4 und 6. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Den Widerruf beschreibt Abschnitt 8.

10. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und freiwillige weitere Angaben), um Ihre Anfrage zu beantworten. Pflichtfelder sind gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Die Eingaben werden von Squarespace verarbeitet, automatisch auf Spam geprüft und an unser E-Mail-Postfach (Abschnitt 7) weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Auftrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir in der Regel sechs Monate nach der letzten Nachricht.

11. Kommunikation per E-Mail, Telefon und WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Auftrag geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

WhatsApp nutzen wir nur, wenn Sie uns selbst darüber kontaktieren. E-Mail und Telefon stehen Ihnen gleichwertig zur Verfügung. Bei der Kommunikation über WhatsApp verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen, gegebenenfalls Ihr Profilbild und die Inhalte unserer Unterhaltung. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Die Nachrichteninhalte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Metadaten, also etwa wer wann mit wem kommuniziert, verarbeitet WhatsApp in eigener Verantwortung, auch in Drittländern wie den USA. Einzelheiten: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Auftrag geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation über den von Ihnen gewählten Kanal). Bitte senden Sie uns über WhatsApp keine besonders sensiblen Informationen. Chatverläufe speichern wir nur so lange, wie es für die Kommunikation und das Projekt erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Abschnitt 5).

12. Durchführung von Aufträgen

Für die Anbahnung, Durchführung und Abrechnung von Aufträgen verarbeiten wir Stammdaten (Name, Anschrift), Kontaktdaten, Projektdaten (etwa Grundrisse, Fotos der Räume und Ihre Gestaltungswünsche) sowie Rechnungs- und Zahlungsdaten. Diese Daten benötigen wir für den Vertragsschluss und die Durchführung des Auftrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für steuerliche Pflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Projektunterlagen speichern wir in Microsoft OneDrive. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft kann Daten auch in den USA verarbeiten (siehe Abschnitt 4). Die Speicherdauer richtet sich nach Abschnitt 5.

13. Veröffentlichung von Projektfotos

Fotos abgeschlossener Projekte veröffentlichen wir auf dieser Website und auf Instagram nur mit Ihrer ausdrücklichen, gesonderten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung ist freiwillig. Ohne sie führen wir Ihren Auftrag ebenso durch. Wir achten darauf, dass keine Personen, Adressen oder persönlichen Unterlagen erkennbar sind. Bei Veröffentlichung auf Instagram verarbeitet auch Meta die Fotos (siehe Abschnitt 14). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir entfernen die Fotos dann aus unseren Kanälen. Auf Kopien, die Dritte bereits angefertigt haben, haben wir keinen Einfluss.

14. Instagram und Pinterest

Wir unterhalten Profile auf Instagram und Pinterest. Anbieter sind die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (Instagram) und die Pinterest Europe Limited, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland (Pinterest). Auf unserer Website sind beide Dienste nur verlinkt. Daten werden erst an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie einem Link folgen. Wenn Sie unsere Profile besuchen, verarbeiten die Anbieter Ihre Daten nach eigenen Bestimmungen, auch zu Werbezwecken und in den USA:

• Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/

• Pinterest: https://policy.pinterest.com/privacy-policy

Für die statistischen Auswertungen zu unseren Profilen, die uns die Anbieter bereitstellen, sind wir nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs gemeinsam mit dem jeweiligen Anbieter verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Ihre Rechte können Sie bei uns und beim jeweiligen Anbieter geltend machen. Da nur die Anbieter Zugriff auf die Nutzerdaten haben, ist eine Anfrage direkt dort in der Regel am wirksamsten. Rechtsgrundlage für unsere Präsenzen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Information und Kommunikation mit Interessentinnen und Interessenten).

15. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Einer Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an hi@jungewelter-interiors.de.

16. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

17. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.